 |
| Johannes Paulus Moreelse, "Singing Shepherdess with Shepherd" (1630) |
Labrada la palabra
como una vieja sonrisa
tibia en el camino
de la memoria,
Un sol ausente
en su vertiginoso azular
de alas estivales,
calla
el lento reconocimiento
del silencio.
Francisco Camps Sinza (1988). "A un poeta venezolano" en Digo.Palabra.Txt, junio 2023.
Link: https://digopalabratxt.com/2023/06/01/cinco-poemas-de-francisco-camps-sinza-venezuela-1988/
 |
| Caravaggio, "Ecce Homo" (1605) |
Una ironía para la posteridad se cierne
En un espíritu de agua alterada,
En un cuerpo esculpido por los griegos y
pintores sucedáneos,
De ojos gachos como quien ha aprendido
su mapa extraviado,
Envuelto en túnicas de versos diligentes
de posteridad.
¡Miren: es solo un hombre!
¿Quién quiere ser engañado por la
anarquía de su voluntad?
Un ejemplo de la soberbia del que
acompaña sus pasos,
De carnes avaricias,
En el ciego pastizal de la locura; una
luz
Que bendice el oprobio de las criaturas;
Un hombre que se supo Dios ante el reino
De sus sombras.
Francisco Camps Sinza (La Guaira, 1988). Poema publicado en la Revista Virguliéresis, no.1, año 1, marzo 2023. Link: https://virgulieresis.com/#edicion1_46
 |
| Pericles Pantazis, "Young Girl Knitting" |
Un olor tibio permanece en las axilas de su abrigo.
El abrigo, sobre el perchero del corredor, es como
una cortina descorrida.
Lo que haya sucedido ahora fue en otro tiempo. La
luz cambió las caras,
todas desconocidas. Y si alguien intentara entrar
a la casa,
ese abrigo deshabitado levantaría sus brazos lenta,
amargamente,
para cerrar de nuevo la puerta, en silencio.
Yannis Ritsos (1909-1990). Manual de lectura. México: UNAM, 2008.
 |
| Mikuláš Galanda, "Family" (1930-1932) |
on the phone from prison my father asks
if i am happy. every conversation
yields the same weight. how can i say
that i'm not, that i take everything
for granted while he stays frozen
in plexiglass through his life
and the next. i kill him
over and over again in my poems, write
the eulogy, mourn loud and send his body
to the lake. while he is alive i cannot
speak to him normally, a tooth shocking
in absence. i will always tell him
that i'm the best i've ever been.
Lily Someson. Columbia Poetry Review, no. 32, Spring 2019. Chicago: Columbia College Chicago.
 |
| Fritz Stuckenberg, "Forms" (1922) |
Pienso que en este momento
tal vez nadie en el universo piensa en mí,
que sólo yo me pienso,
y si ahora muriese,
nadie, ni yo, me pensaría.
Y aquí empieza el abismo,
como cuando me duermo.
Soy mi propio sostén y me lo quito.
Tal vez sea por esto
que pensar en un hombre
se parece a salvarlo.
Roberto Juarroz (1925-1995). Poesía vertical, 1958, en Material de lectura, 2012. México: UNAM.
