Eero Järnefelt, "Landscape" (1905)

Digo tu nombre, mar, tu nombre ardido

de soles y de júbilo creciente,

y el corazón enamorado siente

más clara la presencia del latido.

Velero que navega repetido

por los quietos espejos de la frente,

regresa tu paisaje lentamente

como si retornara del olvido.

Y surge tu comarca marinera

con una transhumante primavera

de espumas en la mano de cristal.

Y tu voz de colores, y tu alada

corona de blancura trabajada

en gaviotas y pétalos de sal.

Meira Delmar (1922-2009). Poemas de Meira Delmar. Colombia: Universidad del Valle, Centro de Estudios de Género, Mujer y Sociedad, 2009.