Theo van Hoytema, "Broeikas met sierkalebassen" (circa 1901)

Pasos perdidos

De los pasos perdidos,
sinsabor del olvido sólo queda.
Agreste, pareciera acudir a la memoria
el repaso del alma por la herida.

Vencida en las tragedias,
cobra el alma, a su manera,
lo que la fuerza en el corazón
permitió resistir.

¿Quién se quiere acordar de la tragedia,
de la ausencia de muertos sin mortaja,
del pavor de la ráfaga y la herida
por donde fue ausentándose la vida?

Murió en abril

A la hora del crepúsculo incendiado,
nadie notó, en ese abril, que nos faltaba.

Sólo cuando la joven mujer lloró por el fantasma,
entendimos que también nosotros lloraríamos
por el noctámbulo que no podía dormir,
pero velaba,
flotando por el sueño de la casa.

Entonces entendimos que los muertos
que tanto habíamos querido seguían vivos,
y en la casa tranquila podían reposar,
por fin, nuestros recuerdos.