Sasza Blonder, "Pejzaż stylizowany z drzewem" (1934)

Va a venir la mañana.

Tú la esperas sin saber para qué.

No sabes que hacer con el día que viene. 

Es un pequeño objeto luminoso

que encuentras y recoges porque sí.

Va a venir la mañana

para lucirla como un traje nuevo.

Deja el barco encallado de tu lecho.

Húndete en la mañana: viene el día.

Floridor Pérez (1937-2019). Para saber y cantar. Santiago de Chile: Colección Orfeo, Serie Inéditos, número 1, 1965.