Las Flores Rotas

 Konstantin Andreevich Somov, "Sleeping Lady in a Room" (1919)En el camino de la Muerte,Mi madre encontró un gran banco del hielo;Quiso hablar,Pero ya era tarde;Un gran iceberg de guata.Nos miró a mi hermano y a mí,Y luego lloró.Le dijimos -mentira en verdad absurda- que la entendíamos.Ella mostró entonces...

Continue Reading

 Jules Schmalzigaug, "Development of a Theme in Red: Carnival" (1914)No conoce el final de ningún gesto.En la encrucijada de manos bajo la luz de todo el amor del mundotiene la voz y el silencio.Nosotros sólo las palabras.Juana Bignozzi (1937-2015). Tierra de nadie. Argentina: In Octavo, 2015. ...

Continue Reading

 Egon Schiele, "The Lyricist" (1911)•••Las vías públicas amarran la tierra, la amarga tierra sistemática,acequias de hombres desaparecidos en la fórmula hombre,arrastran a caudales multitudes, raudales de muchedumbres patológicas;crucificada en la unidad,la figura sola se derrumba, agonizando;araña del bullicio, silenciosa,la voz múltiple y unaahorca las polvorosas almas a bencina.•••La...

Continue Reading

 Frits van den Berghe, "The Stone Age" (1928)A Oscar CastroAhora o un primero de Noviembre,me recuerdo de tu infinita muerte:de tu mortaja, poncho y arcoiris,tan tejida con nieblas por la muerte,de los llampos sangrando sobre el tiempo,cobre y nidos de nieve por tu muerte,de las cavernas de tu...

Continue Reading

 Mark Rothko, "Black on Gray" (1969) (Dedicado a Stefan Baciu)Cuando canta el gallo me levanto y veo                          el amanecer de mi patriaEs hermosa y radiante y mi corazón es un rey             ...

Continue Reading

 William Michael Harnett, "Plucked Clean" (1882)•Quiero morir no muero.Soy un nudo de nerviosy de antojos. De anteojosy angustias. Nicho angosto.Me angustia el nicho angosto en qué me entierransin tierra. El tarro de conservade hojalata con larvas.•¿Qué más quieren que me pase?En la tumba no se tieneparientes. Fuera hay...

Continue Reading

 Master of Playing Cards, "A Poet Reading" (ca. 1430)¡De qué sirve al triste la filosofía!Kant o Schopenhauer o Nietzsche o Bergson...¡Metafisiqueos!              En tanto, Ana mía,te me has muerto, y yo no sé todavía dónde ha de buscarte mi pobre razón.¡Metafisiqueos, pura teoría!¡Nadie sabe...

Continue Reading

 Félix Vallotton, "Les Fauteuils, Varengeville" (1904)No se trata de un hueco, que es carencia,ni del reverso de la luz;pues todo lo que niega constituye.Tampoco de silencio, que aunque no es supresión,difunde en un sinfín naturaleza extensa.Porque hablamos desde este fiel engaño de la ficción de la palabrapodemos enunciar...

Continue Reading

 László Moholy-Nagy "Sans titre (Farbenexplosion – Protest der Farbe)" (1945)Los vencidos salen / los vencidos van a saltar / correr / demolerel miércoles de cenizas de Chileestallan las estrellas solidarias y los fondosde pensiones los huesos de los trabajadores los vencidos piensan / lloran / dentro de síenvejecen / se...

Continue Reading

Jozef Chelmonski, "Deep forest – Windthrows, sketch for a painting" (circa 1902)A Alberto GuillénEn el medio del llano,un árbol seco su blasfemia alarga;un árbol blanco, rotoy mordido de llagas,en el que el viento, vueltomi desesperación, aúlla y pasa.De su bosque el que ardió solo dejaronde escarnio, su fantasma.Una...

Continue Reading

 Paul Sérusier, "Bord de la mer à marée basse en Bretagne" (1922)¿Nunca habéis inquiridoPor qué, mundo tras mundo,Por el cielo profundoVan pasando sin ruido?Ellos, los que transpiranLas cosas absolutas,Por sus azules rutasSiempre callados giran.Sólo el hombre, pequeño,Cuyo humano latidoEn la tierra, es un sueño,¡Sólo el hombre hace ruido!Alfonsina...

Continue Reading