­

CABALLERO SOLO por Pablo Neruda

0 Comments
Paul Cézanne, "The card players" (1890-1892)                                          Los jóvenes homosexuales y las muchachas amorosas, y las largas viudas que sufren el delirante insomnio,y las jóvenes señoras preñadas hace treinta horas,y los...

Continue Reading

CONFLICTOS por Sharon Olds

0 Comments
 Zdzisław Beksiński, untitled, 1984-89                                                                               (Rhodesia, 1978)Deja ya de hablar de...

Continue Reading

ASUNTOS DE FAMILIA por Günter Grass

0 Comments
    Frida Kahlo, "Mi nacimiento", (1932)                                                               En nuestro museo —Vamos todos los domingos—han inaugurado una sección nueva.Nuestros hijos abortados, embriones...

Continue Reading

NADIE PARECE ESTAR YA TRISTE por Miyó Vestrini

0 Comments
 Jakob Weidemann, "Felespiller" (1942)                                                    Nadie parece estar ya triste.El rumor lento y grave del agua, trata de abrirse pasoy llegar hasta aquí.Impunemente,       ...

Continue Reading

YO por Cees Nooteboom

0 Comments
Elizabeth Louise Vigée Le Brun, "Julie Le Brun looking in a mirror", (1787)                                                    ¿Y si de prontoabandonáramos nuestro yo?Por allí va, sin saludar, enfurruñado y...

Continue Reading

EL EGOÍSTA por Pablo Neruda

0 Comments
  Helen Frankenthaler, "Cloud Burst" (2002)                                                    No falta nadie en el jardín. No hay nadie:sólo el invierno verde y negro, el díadesvelado como una aparición,fantasma...

Continue Reading

THE EGOIST

0 Comments
 François-Nicolas Chifflart, "Meditations" (1865)                                               Nobody is missing from the garden. Nobody is here:only the green and black winter, the daywaking from sleep like a ghost,a white...

Continue Reading

LA MAYORÍA DE LAS HISTORIAS... por Enza García Arreaza

0 Comments
   Caravaggio, "Sleeping Cupid" (1600)        LA MAYORÍA DE LAS HISTORIAS que bosquejo no llegan al papel o a la pantalla, se conforman con transcurrir en esa licuadora ciclotímica quees mi interior. Puedo jurar que he escrito variasobras maestras en el autobús que me llevadesde el supermercado hasta la casa,...

Continue Reading

LAS VACACIONES SIN HEGEL por Márgara Russotto

0 Comments
 John Everett Millais, "Waiting" (1854)                                                 Pueblos enteroshemos vistoque se dejan estara la sombra de un gran tamarindohiedra silvestre             enroscada a...

Continue Reading

LUCES DESPERDIGADAS por Donnalyn Xu

0 Comments
   Etel Adnan, "Untitled", (1983).                                                                  sin la lluvia desvisto la noche como la piel amoratada de la fruta...

Continue Reading

VAGUE LIGHTS

0 Comments
  Edvard Munch, "Knelende kvinneakt" (1921)                                                 without the rain       i undress the night myself like the skin of bruised fruit      i can’t...

Continue Reading